Нотариальный перевод с доставкой документов в Тюмень

Нотариальные переводы для Тюмени — столицы российского нефтегазового комплекса
Мы - московское бюро переводов, оказываем профессиональные услуги по переводу и легализации документов для нефтегазовых холдингов, сервисных предприятий, логистических компаний и жителей Тюмени — административного и делового центра крупнейшего нефтегазодобывающего региона России.

+7 (925) 192-77-71

  • Нотариально заверённые переводы паспортов, дипломов (ТюмГУ, ТИУ), свидетельств, водительских удостоверений, медицинских книжек для работы на вахте, документов для трудоустройства в международные сервисные компании и переезда.
    от 1250 рублей
    Подробнее
  • Легализация уставных документов, технических заданий и отчётов по бурению и геологоразведке, контрактов подряда, сертификатов на оборудование для месторождений, договоров на логистику и снабжение, документов по промышленной безопасности и экологии.
    от 1250 рублей
    Подробнее
  • Проставление апостиля в Москве на документы, выданные в Тюмени и области. Полная консульская легализация для стран, куда поставляется оборудование или привлекаются специалисты (Китай, Казахстан, страны Средней Азии, Европа).

    от 4200 рублей
    Подробнее
  • Нотариальное заверение у московского нотариуса
    Все переводы заверяются подписью и печатью московского нотариуса, что гарантирует их принятие головными офисами нефтяных компаний, международными подрядчиками, банками и консульствами.
    от 1250 рублей

Работаем с Тюменью: переводы для деловой столицы Западной Сибири

Тюмень — это не просто город, а управленческий и финансовый хаб всей российской нефтегазовой индустрии. Здесь расположены штаб-квартиры и офисы сотен добывающих и сервисных компаний. Мы глубоко понимаем специфику нефтегазового бизнеса, вахтовый метод работы и высокие требования к коммерческой и технической документации. Имеем опыт перевода документов для «Газпром нефти», «ЛУКОЙЛа», «Славнефти», «НОВАТЭКа» и их многочисленных подрядчиков. Помогаем с переводом документации для шельфовых проектов, сертификатов взрывобезопасности, трудовых договоров для экспатов, отчётов по аудиту. Онлайн-формат позволяет быстро обслуживать динамичный бизнес, завязанный на сжатые сроки и вахтовые графики.
Как мы работаем с Тюменью дистанционно
Круглосуточная отправка документов с учётом вахт
Вы высылаете нам сканы документов либо приносите их к нам в офис.
Мгновенный расчёт для срочных тендеров и контрактов
Мы оцениваем стоимость и сроки выполнения услуг. Согласовываем с вами детали. Если вас всё устраивает, вы производите оплату любым удобным для вас способом.
Перевод специалистами нефтегазовой тематики
Мы выполняем перевод, проверяем, делаем вычитку. В случае необходимости, высылаем вам документ на согласование.
Экспресс-доставка в Тюмень
После вашего согласования мы заверяем документ. Вы можете получить свой заказ в офисе. Если это необходимо, мы можем выслать вам скан документа,
либо отправить оригинал курьером.