Дополнительные услуги по переводу и апостилированию
Наше бюро оказывает услуги по переводу и оформлению свидетельств, справок, доверенностей, дипломов, паспортов и других нотариальных документов, подлежащих легализации. Каждый заверенный перевод и апостиль оформляется в соответствии с нормами стран участниц гаагской конвенции. Мы предоставляем полное сопровождение при проставлении апостиля, заверении перевода и оформлении согласия на обработку персональных данных.
- Справка о доходах, справка из учебного заведения, справка из банка — всё это можно перевести, заверить документы и поставить апостиль;
- Нотариальный перевод диплома, апостиль на копию, оригинал диплома, перевод с нотариальным заверением — всё это входит в пакет документов для подачи в консульства;
- Свидетельство о браке, о рождении, о расторжении брака — оформим перевод и выполним апостилирование документов;
- Документы загс и акты гражданского состояния, выданные в Москве, переводятся в день обращения с возможностью курьерской доставки в любую точку мира;
- Бюро работает по всей России: из Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга и других городов — документы можно отправить любым удобным способом;
- Мы гарантируем точность перевода паспорта, свидетельства о рождении, решения суда и других российских документов.
Апостиль и легализация: особенности
Апостиль подтверждает подлинность подписи, статус должностного лица и печати, указанных на документе. Апостиль ставится для большинства стран участниц Гаагской конвенции. Если страна не входит в список стран участниц, проводится консульская легализация. Также может быть задействовано министерство внутренних дел для специальных случаев.
Процедуры легализации зависят от типа документа. Например, апостиль на копию может потребоваться, если оригинал утрачен. Апостиль можно оформить как на нотариальные копии, так и на оригиналы. Мы уточняем список стран и нюансы получения апостиля для каждой страны.
В отдельных случаях для легализации нужен апостиль и заверение перевода, особенно при подаче документов на выезд за границу — например, при заключении брака или оформлении согласия на выезд ребёнка. Мы расскажем, как сделать апостиль правильно.
Типы документов, с которыми мы работаем
- Свидетельство о рождении, браке, смерти — срочный перевод и оформление с апостилем;
- Дипломы, приложения, аттестаты, оригинал диплома и его копии;
- Справка об отсутствии судимости, справка с места работы, справка из налоговой — документы нужно подготовить заранее;
- Документы загс и акты гражданского состояния — можно поставить апостиль и оформить нотариальный перевод;
- Паспорта, удостоверения личности, водительские права — срочный нотариальный перевод возможен за 1 день;
- Любые документы, выданные органами власти, включая решение суда и согласия на выезд;
- Нотариальные копии, апостиль на копию, заверенный перевод и проставление государственной пошлины;
- Пакет документов на обучение, работу, ПМЖ — оформим комплексно и быстро;
- Апостиль в Москве или регионах — возможен в течение 1–2 дней, в зависимости от сроков и ведомства.
Работаем по всей России
Основной офис нашего бюро находится в Москве. Мы оформляем профессиональный перевод, срочный нотариальный перевод, легализацию и апостиль документов как в Москве, так и по всей стране. Документы можно передать удобным способом — лично, курьером или почтой.
Наши специалисты помогут апостилировать документы, включая оригинал диплома, заверенные копии, справки, свидетельства. Апостиль может быть оформлен на любую категорию документа, включая справки из учебных заведений или документы для министерства внутренних дел. Срок проставления зависит от типа и назначения документа.
Почему выбирают нас
- Быстрое оформление и срочный перевод любых документов — от 1 дня;
- Проверенные специалисты с опытом работы более 10 лет;
- Комплексный подход: перевод, нотариальное заверение, апостиль, легализация;
- Понимание процедур для участницах гаагской конвенции и других стран мира;
- Стоимость услуги фиксирована и прозрачна — никаких скрытых платежей;
- Гарантированное выполнение сроков и сопровождение до получения готовый документ;
- При необходимости свяжется с вами менеджер для уточнения нюансов;
- Оформление возможно после вашего согласия на обработку персональных данных — оставьте заявку на сайте.