Нотариальный перевод с доставкой документов в Нижневартовск

Нотариальные переводы для Нижневартовска - столицы Самотлора
Мы - московское бюро переводов, специализируемся на работе с предприятиями и жителями Нижневартовска — энергетического сердца России, города, стоящего на легендарном Самотлорском месторождении. Оказываем полный спектр услуг по переводу и легализации документов для нефтегазового сектора, вахтовой занятости и личных нужд.

+7 (925) 192-77-71

  • Нотариально заверённые переводы паспортов, дипломов, свидетельств, водительских удостоверений. Перевод медицинских карт и справок для трудоустройства, документов для перевода детей в школу при переезде с Севера, а также для оформления социальных выплат.
    от 1250 рублей
    Подробнее
  • Легализация уставных документов, технических отчётов по разработке месторождений, проектов по повышению нефтеотдачи пластов, сертификатов на оборудование для бурения и ремонта скважин, договоров с подрядными организациями, документов по экологическому аудиту.
    от 1250 рублей
    Подробнее
  • Проставление апостиля в Москве на документы, выданные в Нижневартовске и ХМАО. Полный цикл консульской легализации для стран, где работают российские нефтяные компании или куда экспортируется оборудование (Китай, Вьетнам, Индия, страны СНГ).

    от 4200 рублей
    Подробнее
  • Нотариальное заверение у столичного нотариуса
    Все переводы заверяются подписью и печатью московского нотариуса, что гарантирует их принятие любыми государственными органами, банками и международными корпорациями.
    от 1250 рублей

Работаем с Нижневартовском: переводы для главной нефтяной столицы России

Нижневартовск — это город-труженик, символ нефтяного могущества страны. Мы отлично понимаем высокие стандарты и жёсткие требования нефтегазовой отрасли, а также специфику жизни в условиях Крайнего Севера. Имеем успешный опыт перевода документов для «Роснефти», «Газпром нефти», «ЛУКОЙЛа» и сотен их подрядчиков. Помогаем с переводом документации для внедрения цифровых технологий на месторождениях (цифровые двойники, беспилотники), сертификатов взрывобезопасности оборудования, трудовых контрактов для иностранных специалистов, а также документов для участия в международных нефтегазовых форумах. Онлайн-формат нашей работы идеально подходит для Нижневартовска, позволяя получать столичное качество услуг без потерь времени на командировки.
Как мы работаем с Нижневартовском дистанционно
Отправьте сканы документов
Загрузите чёткие сканы или фото документов через сайт, WhatsApp или Telegram. Мы работаем круглосуточно, учитывая вашу занятость.
Мгновенный расчёт и согласование
Наш менеджер свяжется с вами в течение 15 минут, рассчитает точную стоимость и сроки, включая логистику в Югру.
Специализированный перевод и заверение
Документы переводят лингвисты-отраслевики с опытом работы в ТЭК. Затем перевод заверяется у нашего партнёра-нотариуса в Москве.
Экспресс-доставка в Нижневартовск
Вы получите скан в день готовности. Оригиналы отправим в Нижневартовск курьерской службой DHL или СДЭК с отслеживанием.