Ответьте на несколько вопросов для расчёта стоимости
Предоставляя свои персональные данные вы даёте своё согласие на обработку, хранение и использование своих персональных данных на основании ФЗ № 152-ФЗ «О персональных данных» от 27.07.2006 г.
Удалённые услуги перевода для Магадана
Мы - московское бюро переводов, профессионально обслуживаем клиентов из Магадана и всей Магаданской области — одного из самых удалённых и суровых регионов России. Специализируемся на переводах для золотодобывающей промышленности, рыболовного сектора, документов, связанных с работой и жизнью в условиях Крайнего Севера, а также для личных нужд жителей Колымы. Все переводы заверяются у столичного нотариуса. Консультация по телефону:
+7 (925) 192-77-71
- Нотариально заверённые переводы паспортов, дипломов, свидетельств, справок «северянина», документов для «северной» пенсии, виз, работы на вахте в добывающих компаниях, а также для выезда за границу из удалённого региона.
от 1250 рублей - Легализация уставных документов, контрактов на поставку золота и морепродуктов, лицензий на недропользование, сертификатов на рыбу, документов для морских и авиаперевозчиков, работающих в сложных условиях.
от 1250 рублей - Проставление апостиля в Москве на документы, выданные в Магадане и области. Подготовка пакетов для консульств с учётом крайней удалённости региона и сложной логистики отправки документов.
от 4200 рублей - Нотариальное заверение (Москва)Все переводы заверяются подписью и печатью московского нотариуса. Помогаем с оформлением доверенностей для управления имуществом на «материке» и решения юридических вопросов через представителя.
от 1250 рублей
Работаем с Магаданом онлайн
Обслуживаем столицу Колымы, город, путь до которого измеряется тысячами километров и несколькими часовыми поясами. Полностью осознаём уникальные вызовы региона: имеем опыт перевода документов для вахтовиков золотодобывающих артелей, моряков рыбопромыслового флота, сотрудников Северо-Восточного государственного университета, а также документов, связанных с «северными» льготами и компенсациями. Часто помогаем с переводом отчётности недропользователей, сертификатов на добытое золото, судовых ролей и документов для захода судов в иностранные порты. Физического офиса в Магадане нет — наш дистанционный формат и отработанная схема авиадоставки являются зачастую единственным эффективным способом получения жителями Колымы качественных нотариальных услуг. Весь процесс организован онлайн.
Схема дистанционной работы для удалённых северных регионов
Отправка документов
Пришлите чёткие сканы или фотографии документов через сайт, WhatsApp, Telegram или email. Понимаем, что связь может быть нестабильной.
Согласование и оплата
Наш московский менеджер рассчитает стоимость с учётом обязательной авиадоставки, согласует реалистичные сроки (от 5 дней) и выставит счёт на оплату.
Выполнение и заверение в Москве
Перевод выполняет специалист, знакомый с горнодобывающей, морской и юридической терминологией, после чего документ заверяется у московского нотариуса.
Доставка в Магадан
В день готовности вы получите скан. Оригиналы отправляем в Магадан авиакурьерскими службами с обязательным отслеживанием и страховкой.
